{"id":2111,"date":"2025-01-30T07:56:22","date_gmt":"2025-01-30T07:56:22","guid":{"rendered":"https:\/\/naturalpondcare.eu\/?page_id=2111"},"modified":"2025-03-21T14:29:45","modified_gmt":"2025-03-21T14:29:45","slug":"terms-and-conditions","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/naturalpondcare.eu\/pl\/terms-and-conditions\/","title":{"rendered":"Terms and Conditions"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"2111\" class=\"elementor elementor-2111\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c5e9760 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"c5e9760\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;,&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-42ee0ef elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"42ee0ef\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Og\u00f3lne warunki umowy z informacjami dla klient\u00f3w<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9840ae3 legal_texts elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9840ae3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>Spis tre\u015bci<\/h2>\n<ol>\n<li>Zakres stosowania<\/li>\n<li>Zawarcie umowy<\/li>\n<li>Widerrufsrecht &amp; Geld-zur\u00fcck-Garantie<\/li>\n<li>Ceny i warunki p\u0142atno\u015bci<\/li>\n<li>Warunki dostawy i wysy\u0142ki<\/li>\n<li>Zastrze\u017cenie w\u0142asno\u015bci<\/li>\n<li>Odpowiedzialno\u015b\u0107 za wady (gwarancja)<\/li>\n<li>Odpowiedzialno\u015b\u0107<\/li>\n<li>Realizacja kupon\u00f3w promocyjnych<\/li>\n<li>Prawo w\u0142a\u015bciwe<\/li>\n<li>W\u0142a\u015bciwo\u015b\u0107 s\u0105du<\/li>\n<li>Alternatywne rozstrzyganie spor\u00f3w<\/li>\n<\/ol>\n<h2>1) Geltungsbereich<\/h2>\n<p><b>1.1<\/b>\u00a0Niniejsze og\u00f3lne warunki umowy (zwane dalej \u201eOWU\u201d) firmy WIR Nordw\u00e4lder GmbH (zwanej dalej \u201eSprzedawc\u0105\u201d) maj\u0105 zastosowanie do wszystkich um\u00f3w o dostaw\u0119 towar\u00f3w zawieranych mi\u0119dzy konsumentem lub przedsi\u0119biorc\u0105 (zwanym dalej \u201eKlientem\u201d) a Sprzedawc\u0105 w odniesieniu do towar\u00f3w prezentowanych przez Sprzedawc\u0119 w jego sklepie internetowym. W\u0142\u0105czenie w\u0142asnych warunk\u00f3w Klienta zostaje niniejszym wykluczone, chyba \u017ce uzgodniono inaczej.<\/p>\n<p><b>1.2<\/b>\u00a0Konsument w rozumieniu niniejszych OWU to ka\u017cda osoba fizyczna, kt\u00f3ra zawiera transakcj\u0119 prawn\u0105 w celach, kt\u00f3re w przewa\u017caj\u0105cej mierze nie mog\u0105 by\u0107 przypisane jej dzia\u0142alno\u015bci gospodarczej ani zawodowej.<\/p>\n<p><b>1.3<\/b>\u00a0Przedsi\u0119biorca w rozumieniu niniejszych OWU to osoba fizyczna, prawna lub jednostka organizacyjna posiadaj\u0105ca zdolno\u015b\u0107 prawn\u0105, kt\u00f3ra zawiera transakcj\u0119 prawn\u0105 w ramach wykonywanej dzia\u0142alno\u015bci gospodarczej lub zawodowej.<\/p>\n<h2>2) Vertragsschluss<\/h2>\n<p><b>2.1<\/b>\u00a0Opisy produkt\u00f3w zamieszczone w sklepie internetowym Sprzedawcy nie stanowi\u0105 wi\u0105\u017c\u0105cych ofert Sprzedawcy, lecz s\u0142u\u017c\u0105 z\u0142o\u017ceniu przez Klienta wi\u0105\u017c\u0105cej oferty.<\/p>\n<p><b>2.2<\/b>\u00a0Klient mo\u017ce z\u0142o\u017cy\u0107 ofert\u0119 za po\u015brednictwem zintegrowanego w sklepie internetowym Sprzedawcy formularza zam\u00f3wienia online. Umieszczaj\u0105c wybrane towary w wirtualnym koszyku i przechodz\u0105c przez elektroniczny proces zam\u00f3wienia, Klient sk\u0142ada prawnie wi\u0105\u017c\u0105c\u0105 ofert\u0119 umown\u0105 dotycz\u0105c\u0105 towar\u00f3w znajduj\u0105cych si\u0119 w koszyku, klikaj\u0105c przycisk ko\u0144cz\u0105cy proces zam\u00f3wienia.<\/p>\n<p><b>2.3<\/b>\u00a0Sprzedawca mo\u017ce przyj\u0105\u0107 ofert\u0119 Klienta w ci\u0105gu pi\u0119ciu dni,<\/p>\n<ul>\n<li>poprzez przes\u0142anie Klientowi pisemnego potwierdzenia zam\u00f3wienia lub potwierdzenia zam\u00f3wienia w formie tekstowej (faksem lub e-mailem), przy czym decyduj\u0105ce znaczenie ma jego otrzymanie przez Klienta, lub<\/li>\n<li>poprzez dostarczenie zam\u00f3wionego towaru Klientowi, przy czym decyduj\u0105ce znaczenie ma jego otrzymanie przez Klienta, lub<\/li>\n<li>poprzez wezwanie Klienta do zap\u0142aty po z\u0142o\u017ceniu zam\u00f3wienia.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Je\u015bli spe\u0142nionych zostanie kilka z wy\u017cej wymienionych alternatyw, umowa zostaje zawarta w momencie, gdy najpierw spe\u0142ni si\u0119 jedna z tych alternatyw. Termin na przyj\u0119cie oferty rozpoczyna si\u0119 dzie\u0144 po jej wys\u0142aniu przez Klienta i ko\u0144czy si\u0119 z up\u0142ywem pi\u0105tego dnia po tym dniu. Je\u015bli Sprzedawca nie przyjmie oferty Klienta w powy\u017cszym terminie, jest to r\u00f3wnoznaczne z jej odrzuceniem, co oznacza, \u017ce Klient nie jest ju\u017c zwi\u0105zany swoim o\u015bwiadczeniem woli.<\/p>\n<p><b>2.4<\/b>\u00a0W przypadku z\u0142o\u017cenia oferty za po\u015brednictwem internetowego formularza zam\u00f3wienia Sprzedawcy, tekst umowy jest przechowywany przez Sprzedawc\u0119 po zawarciu umowy i przekazywany Klientowi w formie tekstowej (np. e-mail, faks lub list) po z\u0142o\u017ceniu zam\u00f3wienia. Sprzedawca nie zapewnia dost\u0119pu do tekstu umowy w szerszym zakresie.<\/p>\n<p><b>2.5<\/b>\u00a0Przed z\u0142o\u017ceniem wi\u0105\u017c\u0105cego zam\u00f3wienia za po\u015brednictwem internetowego formularza zam\u00f3wienia Sprzedawcy, Klient mo\u017ce zidentyfikowa\u0107 ewentualne b\u0142\u0119dy wprowadzania poprzez uwa\u017cne przeczytanie informacji wy\u015bwietlanych na ekranie. Skutecznym narz\u0119dziem technicznym do lepszego wykrywania b\u0142\u0119d\u00f3w mo\u017ce by\u0107 funkcja powi\u0119kszenia przegl\u0105darki, dzi\u0119ki kt\u00f3rej wy\u015bwietlane informacje s\u0105 powi\u0119kszone. Klient mo\u017ce poprawia\u0107 swoje dane w trakcie elektronicznego procesu zam\u00f3wienia za pomoc\u0105 zwyk\u0142ych funkcji klawiatury i myszy a\u017c do momentu klikni\u0119cia przycisku, kt\u00f3ry ko\u0144czy proces zam\u00f3wienia.<\/p>\n<p><b>2.6<\/b>\u00a0Do zawarcia umowy dost\u0119pny jest j\u0119zyk niemiecki lub angielski. Inne j\u0119zyki s\u0142u\u017c\u0105 wy\u0142\u0105cznie lepszemu zrozumieniu strony internetowej oraz oferty Sprzedawcy.<\/p>\n<p><b>2.7<\/b>\u00a0Realizacja zam\u00f3wienia oraz kontakt odbywaj\u0105 si\u0119 zazwyczaj za po\u015brednictwem poczty elektronicznej oraz zautomatyzowanego systemu realizacji zam\u00f3wie\u0144. Klient musi upewni\u0107 si\u0119, \u017ce podany przez niego adres e-mail do realizacji zam\u00f3wienia jest prawid\u0142owy, aby wiadomo\u015bci e-mail wysy\u0142ane przez Sprzedawc\u0119 mog\u0142y by\u0107 na niego dostarczane. W szczeg\u00f3lno\u015bci Klient musi dopilnowa\u0107, aby filtry antyspamowe nie blokowa\u0142y wiadomo\u015bci e-mail wysy\u0142anych przez Sprzedawc\u0119 lub przez osoby trzecie, kt\u00f3rym Sprzedawca powierzy\u0142 realizacj\u0119 zam\u00f3wienia.<\/p>\n<h2>3) Widerrufsrecht<\/h2>\n<p><b>3.1<\/b>\u00a0Konsumentom przys\u0142uguje zasadniczo prawo do odst\u0105pienia od umowy.<\/p>\n<p><b>3.2<\/b>\u00a0Szczeg\u00f3\u0142owe informacje na temat prawa do odst\u0105pienia od umowy znajduj\u0105 si\u0119 w pouczeniu o odst\u0105pieniu od umowy Sprzedawcy.<\/p>\n<p class=\"\" data-start=\"591\" data-end=\"855\"><strong>3.3<\/strong>Niezale\u017cnie od ustawowego prawa do odst\u0105pienia od umowy, sprzedawca udziela dobrowolnej 14-dniowej gwarancji zwrotu pieni\u0119dzy na oferowane przez niego leczenie stawu. Termin rozpoczyna si\u0119 w dniu dostarczenia towaru klientowi przez firm\u0119 kuriersk\u0105.<\/p>\n<p class=\"\" data-start=\"857\" data-end=\"943\">Gwarancja mo\u017ce zosta\u0107 wykorzystana, je\u015bli spe\u0142nione s\u0105 nast\u0119puj\u0105ce warunki:<\/p>\n<ul data-start=\"945\" data-end=\"1239\">\n<li class=\"\" data-start=\"945\" data-end=\"1096\">\n<p class=\"\" data-start=\"947\" data-end=\"1096\">Klient przeprowadzi\u0142 leczenie stawu w spos\u00f3b kompletny i prawid\u0142owy w ci\u0105gu 14 dni zgodnie z instrukcj\u0105 do\u0142\u0105czon\u0105 do przesy\u0142ki,<\/p>\n<\/li>\n<li class=\"\" data-start=\"1097\" data-end=\"1239\">\n<p class=\"\" data-start=\"1099\" data-end=\"1239\">a zastosowanie spowodowa\u0142o udowodnione pogorszenie jako\u015bci wody lub zwi\u0119kszone wyst\u0119powanie glon\u00f3w w stawie.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"\" data-start=\"1241\" data-end=\"1518\">Dow\u00f3d nale\u017cy dostarczy\u0107 w formie wyra\u017anych zdj\u0119\u0107 przed i po, dokumentuj\u0105cych stan wody w stawie bezpo\u015brednio przed i do 14 dni po zastosowaniu. Dowody te nale\u017cy przes\u0142a\u0107 do sprzedawcy pisemnie lub e-mailem wraz z wnioskiem o zwrot koszt\u00f3w.<\/p>\n<p class=\"\" data-start=\"1520\" data-end=\"1841\">Je\u015bli warunki zostan\u0105 spe\u0142nione, sprzedawca zwr\u00f3ci pe\u0142n\u0105 cen\u0119 zakupu w ci\u0105gu 14 dni po weryfikacji dokumentacji, u\u017cywaj\u0105c tej samej metody p\u0142atno\u015bci, jakiej u\u017cy\u0142 klient podczas sk\u0142adania zam\u00f3wienia. Zwrot produktu nie jest wymagany.<\/p>\n<p class=\"\" data-start=\"1520\" data-end=\"1841\">Niniejsza dobrowolna gwarancja nie narusza ustawowych praw klienta, w szczeg\u00f3lno\u015bci prawa do odst\u0105pienia od umowy i prawa do r\u0119kojmi.<\/p>\n<h2>4) Preise und Zahlungsbedingungen<\/h2>\n<p><b>4.1<\/b>\u00a0O ile z opisu produktu Sprzedawcy nie wynika inaczej, podane ceny s\u0105 cenami ca\u0142kowitymi, zawieraj\u0105cymi ustawowy podatek VAT. Ewentualne dodatkowe koszty dostawy i wysy\u0142ki s\u0105 podane oddzielnie w odpowiednim opisie produktu.<\/p>\n<p><b>4.2<\/b>\u00a0Opcja\/e p\u0142atno\u015bci zostanie\/zostan\u0105 przekazana\/e Klientowi w sklepie internetowym Sprzedawcy.<\/p>\n<p><b>4.3<\/b> W przypadku wyboru metody p\u0142atno\u015bci oferowanej za po\u015brednictwem us\u0142ugi p\u0142atniczej \u201eStripe\u201d, realizacja p\u0142atno\u015bci odbywa si\u0119 za po\u015brednictwem dostawcy us\u0142ug p\u0142atniczych Stripe Payments Europe Ltd., 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, Irlandia (zwanego dalej \u201eStripe\u201d). Poszczeg\u00f3lne metody p\u0142atno\u015bci oferowane przez Stripe s\u0105 przekazywane Klientowi w sklepie internetowym Sprzedawcy. Do realizacji p\u0142atno\u015bci Stripe mo\u017ce korzysta\u0107 z dodatkowych us\u0142ug p\u0142atniczych, dla kt\u00f3rych mog\u0105 obowi\u0105zywa\u0107 szczeg\u00f3lne warunki p\u0142atno\u015bci, o czym Klient zostanie poinformowany oddzielnie, je\u015bli b\u0119dzie to konieczne. Wi\u0119cej informacji na temat Stripe mo\u017cna znale\u017a\u0107 online pod adresem: <a href=\"https:\/\/stripe.com\/de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/stripe.com\/de<\/a>.<\/p>\n<h2>5) Liefer- und Versandbedingungen<\/h2>\n<p><b>5.1<\/b>\u00a0Je\u015bli Sprzedawca oferuje wysy\u0142k\u0119 towaru, dostawa nast\u0119puje w obszarze dostawy okre\u015blonym przez Sprzedawc\u0119, na adres dostawy podany przez Klienta, o ile nie uzgodniono inaczej. W przypadku realizacji transakcji decyduj\u0105cy jest adres dostawy podany w procesie zam\u00f3wienia przez Sprzedawc\u0119.<\/p>\n<p><b>5.2<\/b>\u00a0Je\u015bli dostawa towaru nie powiedzie si\u0119 z powod\u00f3w, za kt\u00f3re odpowiedzialno\u015b\u0107 ponosi Klient, ponosi on uzasadnione koszty poniesione przez Sprzedawc\u0119 w zwi\u0105zku z tym. Nie dotyczy to koszt\u00f3w pierwotnej wysy\u0142ki, je\u015bli Klient skutecznie skorzysta z prawa do odst\u0105pienia od umowy. W odniesieniu do koszt\u00f3w zwrotu obowi\u0105zuje regulacja zawarta w pouczeniu o odst\u0105pieniu od umowy Sprzedawcy, je\u015bli Klient skutecznie skorzysta z tego prawa.<\/p>\n<p><b>5.3<\/b>\u00a0Je\u015bli Klient dzia\u0142a jako przedsi\u0119biorca, ryzyko przypadkowej utraty i przypadkowego pogorszenia stanu sprzedanego towaru przechodzi na Klienta z chwil\u0105 przekazania towaru spedytorowi, przewo\u017anikowi lub innej osobie lub instytucji wyznaczonej do realizacji wysy\u0142ki. Je\u015bli Klient dzia\u0142a jako konsument, ryzyko przypadkowej utraty i przypadkowego pogorszenia stanu sprzedanego towaru przechodzi na Klienta zasadniczo dopiero w momencie przekazania towaru Klientowi lub osobie upowa\u017cnionej do odbioru. W drodze odst\u0119pstwa ryzyko to przechodzi na Klienta tak\u017ce wtedy, gdy dzia\u0142a on jako konsument, w momencie przekazania towaru spedytorowi, przewo\u017anikowi lub innej osobie lub instytucji odpowiedzialnej za wysy\u0142k\u0119, pod warunkiem \u017ce Klient sam zleci\u0142 realizacj\u0119 wysy\u0142ki i Sprzedawca wcze\u015bniej nie wskaza\u0142 Klientowi tej osoby lub instytucji.<\/p>\n<p><b>5.4<\/b>\u00a0Sprzedawca zastrzega sobie prawo do odst\u0105pienia od umowy w przypadku nieprawid\u0142owego lub nieodpowiedniego zaopatrzenia si\u0119 we w\u0142asnym zakresie. Dotyczy to wy\u0142\u0105cznie sytuacji, gdy brak dostawy nie jest win\u0105 Sprzedawcy i gdy ten zawar\u0142 z nale\u017cyt\u0105 staranno\u015bci\u0105 konkretn\u0105 umow\u0119 uzupe\u0142niaj\u0105c\u0105 z dostawc\u0105. Sprzedawca podejmie wszelkie mo\u017cliwe starania w celu zapewnienia dost\u0119pno\u015bci towaru. W przypadku braku dost\u0119pno\u015bci lub tylko cz\u0119\u015bciowej dost\u0119pno\u015bci towaru, Klient zostanie niezw\u0142ocznie poinformowany, a wszelkie dokonane p\u0142atno\u015bci zostan\u0105 niezw\u0142ocznie zwr\u00f3cone.<\/p>\n<p><b>5.5<\/b>\u00a0Odbi\u00f3r osobisty nie jest mo\u017cliwy ze wzgl\u0119d\u00f3w logistycznych.<\/p>\n<h2>6) Eigentumsvorbehalt<\/h2>\n<p>Je\u015bli Sprzedawca dostarczy towar z wyprzedzeniem, zastrzega sobie prawo w\u0142asno\u015bci do dostarczonego towaru a\u017c do pe\u0142nej zap\u0142aty nale\u017cnej ceny zakupu.<\/p>\n<h2>7) M\u00e4ngelhaftung (Gew\u00e4hrleistung)<\/h2>\n<p>O ile z poni\u017cszych postanowie\u0144 nie wynika inaczej, obowi\u0105zuj\u0105 przepisy dotycz\u0105ce ustawowej odpowiedzialno\u015bci za wady. Odmiennie od tego w umowach dotycz\u0105cych dostawy towar\u00f3w obowi\u0105zuj\u0105:<\/p>\n<p><b>7.1<\/b>\u00a0Je\u015bli Klient dzia\u0142a jako przedsi\u0119biorca,<\/p>\n<ul>\n<li>Sprzedawca ma prawo wyboru rodzaju \u015bwiadczenia uzupe\u0142niaj\u0105cego;<\/li>\n<li>okres przedawnienia wad w przypadku nowych towar\u00f3w wynosi rok od daty dostawy towaru;<\/li>\n<li>prawa i roszczenia z tytu\u0142u wad s\u0105 wy\u0142\u0105czone w przypadku towar\u00f3w u\u017cywanych;<\/li>\n<li>okres przedawnienia nie zaczyna biec od nowa w przypadku dostawy zast\u0119pczej w ramach odpowiedzialno\u015bci za wady.<\/li>\n<\/ul>\n<p><b>7.2<\/b>\u00a0Powy\u017csze ograniczenia odpowiedzialno\u015bci i skr\u00f3cenie termin\u00f3w nie maj\u0105 zastosowania<\/p>\n<ul>\n<li>w przypadku roszcze\u0144 Klienta o odszkodowanie i zwrot koszt\u00f3w,<\/li>\n<li>w przypadku, gdy Sprzedawca podst\u0119pnie zatai\u0142 wad\u0119,<\/li>\n<li>w przypadku towar\u00f3w, kt\u00f3re zgodnie ze swoim zwyk\u0142ym przeznaczeniem zosta\u0142y u\u017cyte w budynku i spowodowa\u0142y jego wadliwo\u015b\u0107,<\/li>\n<li>w przypadku ewentualnego istniej\u0105cego zobowi\u0105zania Sprzedawcy do dostarczania aktualizacji produkt\u00f3w cyfrowych, w umowach dotycz\u0105cych dostawy towar\u00f3w z elementami cyfrowymi.<\/li>\n<\/ul>\n<p><b>7.3<\/b>\u00a0Ponadto w przypadku przedsi\u0119biorc\u00f3w ustawowe terminy przedawnienia ewentualnego istniej\u0105cego ustawowego prawa regresu pozostaj\u0105 bez zmian.<\/p>\n<p><b>7.4<\/b>\u00a0Je\u015bli Klient dzia\u0142a jako konsument, jest proszony o zg\u0142oszenie dostarczonych towar\u00f3w z widocznymi uszkodzeniami transportowymi u dostawcy oraz o poinformowanie o tym Sprzedawcy. Nieprzestrzeganie tego nie ma \u017cadnego wp\u0142ywu na ustawowe ani umowne roszczenia Klienta z tytu\u0142u wad.<\/p>\n<h2>8) Haftung<\/h2>\n<p>Sprzedawca ponosi odpowiedzialno\u015b\u0107 wobec Klienta z tytu\u0142u wszelkich roszcze\u0144 wynikaj\u0105cych z umowy, stosunku podobnego do umowy oraz przepis\u00f3w prawa, w tym roszcze\u0144 deliktowych, o odszkodowanie i zwrot koszt\u00f3w w nast\u0119puj\u0105cy spos\u00f3b:<\/p>\n<p><b>8.1<\/b>\u00a0Sprzedawca ponosi nieograniczon\u0105 odpowiedzialno\u015b\u0107 na ka\u017cdej podstawie prawnej<\/p>\n<ul>\n<li>w przypadku dzia\u0142ania umy\u015blnego lub ra\u017c\u0105cego niedbalstwa,<\/li>\n<li>w przypadku umy\u015blnego lub niedba\u0142ego naruszenia \u017cycia, cia\u0142a lub zdrowia,<\/li>\n<li>na podstawie obietnicy gwarancji, o ile nie postanowiono inaczej,<\/li>\n<li>na podstawie obowi\u0105zkowej odpowiedzialno\u015bci, np. zgodnie z ustaw\u0105 o odpowiedzialno\u015bci za produkt.<\/li>\n<\/ul>\n<p><b>8.2<\/b>\u00a0Je\u015bli Sprzedawca zaniedba istotne zobowi\u0105zanie umowne, odpowiedzialno\u015b\u0107 jest ograniczona do typowej, przewidywalnej szkody, o ile nie obowi\u0105zuje nieograniczona odpowiedzialno\u015b\u0107 zgodnie z powy\u017cszym punktem. Istotne zobowi\u0105zania umowne to zobowi\u0105zania, kt\u00f3re umowa nak\u0142ada na Sprzedawc\u0119 w celu osi\u0105gni\u0119cia jej celu, kt\u00f3rych wykonanie jest konieczne do prawid\u0142owego wykonania umowy i na kt\u00f3rych przestrzeganie Klient mo\u017ce regularnie liczy\u0107.<\/p>\n<p><b>8.3<\/b>\u00a0W pozosta\u0142ych przypadkach odpowiedzialno\u015b\u0107 Sprzedawcy jest wy\u0142\u0105czona.<\/p>\n<p><b>8.4<\/b>\u00a0Powy\u017csze przepisy dotycz\u0105ce odpowiedzialno\u015bci maj\u0105 r\u00f3wnie\u017c zastosowanie do odpowiedzialno\u015bci Sprzedawcy za jego pomocnik\u00f3w i przedstawicieli ustawowych.<\/p>\n<h2>9) Einl\u00f6sung von Aktionsgutscheinen<\/h2>\n<p>Gutscheine, die vom Verk\u00e4ufer im Rahmen von Werbeaktionen mit einer bestimmten G\u00fcltigkeitsdauer unentgeltlich ausgegeben werden und die vom Kunden nicht k\u00e4uflich erworben werden k\u00f6nnen (nachfolgend &#8222;Aktionsgutscheine&#8220;), k\u00f6nnen nur im Online-Shop des Verk\u00e4ufers und nur im angegebenen Zeitraum eingel\u00f6st werden. Einzelne Produkte k\u00f6nnen von der Gutscheinaktion ausgeschlossen sein, sofern sich eine entsprechende Einschr\u00e4nkung aus dem Inhalt des Aktionsgutscheins ergibt. Aktionsgutscheine k\u00f6nnen nur vor Abschluss des Bestellvorgangs eingel\u00f6st werden. Eine nachtr\u00e4gliche Verrechnung ist nicht m\u00f6glich.<\/p>\n<p>Bony wydawane nieodp\u0142atnie przez Sprzedawc\u0119 w ramach akcji promocyjnych z okre\u015blonym terminem wa\u017cno\u015bci, kt\u00f3re nie mog\u0105 by\u0107 nabywane przez Klienta (dalej \u201ebony promocyjne\u201d), mog\u0105 by\u0107 realizowane wy\u0142\u0105cznie w sklepie internetowym Sprzedawcy i wy\u0142\u0105cznie w podanym okresie. Poszczeg\u00f3lne produkty mog\u0105 by\u0107 wy\u0142\u0105czone z akcji promocyjnej, je\u015bli ograniczenie to wynika z tre\u015bci bonu promocyjnego. Bony promocyjne mog\u0105 by\u0107 realizowane tylko przed zako\u0144czeniem procesu sk\u0142adania zam\u00f3wienia. P\u00f3\u017aniejsze uwzgl\u0119dnienie bonu nie jest mo\u017cliwe.<\/p>\n<p>Na jedno zam\u00f3wienie mo\u017cna zrealizowa\u0107 tylko jeden bon promocyjny. Warto\u015b\u0107 towaru musi by\u0107 co najmniej r\u00f3wna kwocie bonu promocyjnego. Ewentualne pozosta\u0142e saldo nie zostanie zwr\u00f3cone przez Sprzedawc\u0119. Je\u015bli warto\u015b\u0107 bonu promocyjnego nie wystarcza na pokrycie zam\u00f3wienia, r\u00f3\u017cnic\u0119 mo\u017cna uregulowa\u0107, wybieraj\u0105c jedn\u0105 z pozosta\u0142ych metod p\u0142atno\u015bci oferowanych przez Sprzedawc\u0119.<\/p>\n<h2>10) Anwendbares Recht<\/h2>\n<p>Saldo bonu promocyjnego nie jest wyp\u0142acane w got\u00f3wce ani nie podlega oprocentowaniu. Bon promocyjny nie podlega zwrotowi, je\u015bli Klient zwr\u00f3ci towary op\u0142acone w ca\u0142o\u015bci lub cz\u0119\u015bciowo bonem w ramach swojego ustawowego prawa do odst\u0105pienia od umowy. Bon promocyjny jest przenoszalny. Sprzedawca mo\u017ce spe\u0142ni\u0107 \u015bwiadczenie ze skutkiem zwalniaj\u0105cym wobec posiadacza, kt\u00f3ry realizuje bon promocyjny w sklepie internetowym Sprzedawcy. Nie dotyczy to sytuacji, gdy Sprzedawca posiada wiedz\u0119 lub wykazuje ra\u017c\u0105ce niedbalstwo w odniesieniu do braku uprawnie\u0144, niezdolno\u015bci do czynno\u015bci prawnych lub braku pe\u0142nomocnictwa posiadacza.<\/p>\n<h2>11) Gerichtsstand<\/h2>\n<p>Je\u017celi Klient dzia\u0142a jako kupiec, osoba prawna prawa publicznego lub fundusz specjalny prawa publicznego z siedzib\u0105 na terytorium Republiki Austrii, wy\u0142\u0105cznym miejscem jurysdykcji dla wszystkich spor\u00f3w wynikaj\u0105cych z niniejszej umowy jest siedziba Sprzedawcy. Je\u017celi Klient ma swoj\u0105 siedzib\u0119 poza terytorium Republiki Austrii, wy\u0142\u0105cznym miejscem jurysdykcji dla wszystkich spor\u00f3w wynikaj\u0105cych z niniejszej umowy jest siedziba Sprzedawcy, pod warunkiem \u017ce umowa lub roszczenia z niej wynikaj\u0105ce mog\u0105 by\u0107 przypisane dzia\u0142alno\u015bci zawodowej lub gospodarczej Klienta. Sprzedawca ma jednak w ka\u017cdym przypadku prawo do wszcz\u0119cia post\u0119powania przed s\u0105dem w\u0142a\u015bciwym dla siedziby Klienta.<\/p>\n<h2>12) Alternative Streitbeilegung<\/h2>\n<p><b>12.1<\/b>\u00a0Komisja Europejska udost\u0119pnia w Internecie platform\u0119 do internetowego rozstrzygania spor\u00f3w pod nast\u0119puj\u0105cym linkiem:\u00a0<a href=\"https:\/\/ec.europa.eu\/consumers\/odr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/ec.europa.eu\/consumers\/odr<\/a><\/p>\n<p>Platforma ta s\u0142u\u017cy jako punkt kontaktowy w pozas\u0105dowym rozstrzyganiu spor\u00f3w wynikaj\u0105cych z internetowych um\u00f3w kupna lub us\u0142ug, w kt\u00f3rych uczestniczy konsument.<\/p>\n<p><b>12.2<\/b>\u00a0Sprzedawca nie jest zobowi\u0105zany ani nie wyra\u017ca gotowo\u015bci do udzia\u0142u w post\u0119powaniu w sprawie rozstrzygania spor\u00f3w przed konsumenckim organem arbitra\u017cowym.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2111","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/naturalpondcare.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2111","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/naturalpondcare.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/naturalpondcare.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/naturalpondcare.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/naturalpondcare.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2111"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/naturalpondcare.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2111\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/naturalpondcare.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2111"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}